1·Once they start you will experience another great expansion of consciousness, as you envision what they will mean to everyone on your world.
一旦改变开始，你们将经历另一场巨大的意识扩展，影响到世界上每一个人，就如同你们预想的一样。
2·Victoria's reign was marked by a great expansion of the British Empire; during this period it reached its zenith, becoming the foremost Global Power of the time.
在维多利亚的统治下，不列颠王国的版图迅速扩张，并达到顶点，使王国成为历史上第一个全球霸主。
3·And Brazil has done it without deforesting the Amazon (though that has happened for other reasons). The great expansion of farmland has taken place 1,000km from the jungle.
巴西的成功并没有对亚马逊造成任何破坏(破坏另有原因)，耕地开发在离丛林1000公里远的地方开展。
4·And Brazil has done it without deforesting the Amazon (though that has happened for other reasons). The great expansion of farmland has taken place 1, 000km from the jungle.
巴西的成功并没有对亚马逊造成任何破坏(破坏另有原因)，耕地开发在离丛林1000公里远的地方开展。
5·Clearly, much planning and central control were involved in the expansion and ordering of this great metropolis.
显然，这座伟大都市的扩张和秩序都经过了精心的规划和集中管控。
6·Job growth during the 2000s expansion was the weakest on record, while losses in the great recession were the largest since the depression of the 1930s.
2000年创造出的新工作岗位是史上最低的，而损失则是自1930年大危机以来最大的。
7·Expansion of the association regions is accompanied by corresponding increases in the thickness of those great bundles of axons, the cable pathways, linking the front and back of the cortex.
认知控制区域的扩大伴随着轴突厚度的增加、神经连接数目的增长以及对皮层前后连接的加强。
8·This can be attributed in great part to the fact that new market expansion has occurred more quickly than expected.
这在很大程度上归功于我们在新市场上的扩张速度已超过我们的预期。
9·After the Great War, America thought its Europe Strategy should be maintaining peace and stability in Europe, which would serve American economic expansion in Europe.
第一次世界大战后，美国确立的欧洲战略是：极力使欧洲保持和平与稳定，以利于美国对欧洲进行经济扩张。
10·When the early expansion cone is used to expand solid expandable tubular, the great axial force will be needed and the length of the tube will be reduced considerably.
早期的膨胀锥在应用于实体管膨胀时，不但需要较大的轴向力，而且存在套管膨胀后的轴向尺寸会有较大的减小等难题。